عاموس-باب سوم Amos-03
۱ این کلام را بشنوید که خداوند آن را به ضد شما ای بنی اسرائیل و به ضد تمامی خاندانی که از زمین مصر بیرون آوردم، تنطّق نموده و گفته است:
۲ من شما را فقط از تمامی قبایل زمین شناختم پس عقوبت تمام گناهان شما را بر شما خواهم رسانید.
۳ آیا دو نفر با هم راه میروند جز آنکه متّفق شده باشند؟ آیا شیر در جنگل غرّش میکند حینی که شکار نداشته باشد؟ آیا شیر ژیان آواز خود را از بیشهاش میدهد حینی که چیزی نگرفته باشد؟
۴ آیا مرغ به دام زمین میافتد، جایی که تله برای او نباشد؟ آیا دام از زمین برداشته میشود، حینی که چیزی نگرفته باشد؟
۵ آیا کرِنّا در شهر نواخته میشود و خلق نترسند؟
۶ آیا بلا بر شهر وارد بیاید و خداوند آن را نفرموده باشد؟
۷ زیرا خداوند یهُوَه کاری نمیکند جز اینکه سرّ خویش را به بندگان خود انبیا مکشوف میسازد.
۸ شیر غرّش کرده است؛ کیست که نترسد؟ خداوند یهُوَه تکلّم نموده است؛ کیست که نبوّت ننماید؟
۹ بر قصرهای اَشْدُوْدْ و بر قصرهای زمین مصر ندا کنید و بگویید بر کوههای سامره جمع شوید و ملاحظه نمایید که چه هنگامههای عظیم در وسط آن و چه ظلمها در میانش واقع شده است.
۱۰ زیرا خداوند میگوید: آنانی که ظلم و غارت را در قصرهای خود ذخیره میکنند، راست کرداری را نمیدانند.
۱۱ بنابراین خداوند یهُوَه چنین میگوید: دشمن به هر طرف زمین خواهد بود و قوّت تو را از تو به زیر خواهد آورد و قصرهایت تاراج خواهد شد.
۱۲ خداوند چنین میگوید: چنانکه شبان دو ساق یا نرمه گوش را از دهان شیر رها میکند، همچنان بنی اسرائیل که در سامره در گوشة بستری و در دمشق در فراشی ساکنند رهایی خواهند یافت.
۱۳ خداوند یهُوَه خدای لشکرها میگوید: بشنوید و به خاندان یعقوب شهادت دهید.
۱۴ زیرا در روزی که عقوبت تقصیرهای اسرائیل را به وی رسانم، بر مذبحهای بیت ئیل نیز عقوبت خواهم رسانید و شاخهای مذبح قطع شده، به زمین خواهد افتاد.
۱۵ و خداوند میگوید که خانه زمستانی را با خانه تابستانی خراب خواهم کرد و خانههای عاج تلف خواهد شد و خانههای عظیم منهدم خواهد گردید.
۲ من شما را فقط از تمامی قبایل زمین شناختم پس عقوبت تمام گناهان شما را بر شما خواهم رسانید.
۳ آیا دو نفر با هم راه میروند جز آنکه متّفق شده باشند؟ آیا شیر در جنگل غرّش میکند حینی که شکار نداشته باشد؟ آیا شیر ژیان آواز خود را از بیشهاش میدهد حینی که چیزی نگرفته باشد؟
۴ آیا مرغ به دام زمین میافتد، جایی که تله برای او نباشد؟ آیا دام از زمین برداشته میشود، حینی که چیزی نگرفته باشد؟
۵ آیا کرِنّا در شهر نواخته میشود و خلق نترسند؟
۶ آیا بلا بر شهر وارد بیاید و خداوند آن را نفرموده باشد؟
۷ زیرا خداوند یهُوَه کاری نمیکند جز اینکه سرّ خویش را به بندگان خود انبیا مکشوف میسازد.
۸ شیر غرّش کرده است؛ کیست که نترسد؟ خداوند یهُوَه تکلّم نموده است؛ کیست که نبوّت ننماید؟
۹ بر قصرهای اَشْدُوْدْ و بر قصرهای زمین مصر ندا کنید و بگویید بر کوههای سامره جمع شوید و ملاحظه نمایید که چه هنگامههای عظیم در وسط آن و چه ظلمها در میانش واقع شده است.
۱۰ زیرا خداوند میگوید: آنانی که ظلم و غارت را در قصرهای خود ذخیره میکنند، راست کرداری را نمیدانند.
۱۱ بنابراین خداوند یهُوَه چنین میگوید: دشمن به هر طرف زمین خواهد بود و قوّت تو را از تو به زیر خواهد آورد و قصرهایت تاراج خواهد شد.
۱۲ خداوند چنین میگوید: چنانکه شبان دو ساق یا نرمه گوش را از دهان شیر رها میکند، همچنان بنی اسرائیل که در سامره در گوشة بستری و در دمشق در فراشی ساکنند رهایی خواهند یافت.
۱۳ خداوند یهُوَه خدای لشکرها میگوید: بشنوید و به خاندان یعقوب شهادت دهید.
۱۴ زیرا در روزی که عقوبت تقصیرهای اسرائیل را به وی رسانم، بر مذبحهای بیت ئیل نیز عقوبت خواهم رسانید و شاخهای مذبح قطع شده، به زمین خواهد افتاد.
۱۵ و خداوند میگوید که خانه زمستانی را با خانه تابستانی خراب خواهم کرد و خانههای عاج تلف خواهد شد و خانههای عظیم منهدم خواهد گردید.

عاموس-باب سوم Amos-03
Reviewed by جواد
on
سهشنبه, دی ۰۸, ۱۳۹۴
Rating:
